Родился 29 октября 1992 в г. Рауч (Аргентина). Нападающий. Рост 188 см, вес 78 кг. Гражданство — Аргентина.
Начал заниматься футболом в в 5-летнем возрастев спортивной школе ФК «Бока Хуниорс» (Буэнос-Айрес). Затем, в возрасте 13 лет, Хуан переехал в Испанию, где тренировался в юношеском составе столичного «Атлетико». Через три года был замечен главным тренером «Ливерпуля» Рафаэлем Бенитесом, который пригласил его в британский клуб. В возрасте 17 лет перешел в юношескую команду мадридского «Реала». Через 2 года, немного поиграв в Объединенных Арабских Эмиратах, оказался в молодежном составе швейцарского «Лугано». В 2014 году подписал контракт с красноярским «Енисеем», за который провел 2 сезона.
Всего в играх первенства России провёл 47 матчей, в которых забил 11 мячей.